Le culottées

Le culottées: E-book – Bold Women of Pré Saint-Gervais

Des femmes du Pré Saint-Gervais qui ne font que ce qu’elles veulent!

This e-book is the latest project from Philip Boulay, director of Wor(l)ds…Cie., as part of his long-term investigation into the dynamic neighbourhood of Les Sept Arpents, on the outskirts of Paris. Through a collection of personal stories, this work captures the essence of a community by highlighting the voices of its women—strong, independent individuals who define life on their terms.

My collaboration with Philip Boulay goes beyond photography and design. Together, we are developing a creative partnership that combines our aesthetic approaches. Our work seeks to move beyond conventional formats, engaging with audiences in innovative ways that extend beyond the stage.

This project reflects my ongoing collaboration with Philip Boulay, where design, photography, and storytelling intersect to create works that engage deeply with communities. Together, we’re exploring ways of sharing these narratives, reaching beyond traditional formats.

Dans ce livret, vous trouverez une sélection de parcours de vie de gervaisiennes. Ces femmes ont décidé de verbaliser, exprimer, adresser, traduire, écrire, dévoiler un aspect de leur existence et de leur réflexion. En parallèle, dans le cadre d’un atelier d’écriture, certains de leurs enfants (petits ou jeunes adolescents) ont proposé un portrait de leur maman, et à travers lui, leur questionnement sur comment se passent les choses de la vie, au quotidien et leurs espoirs. Vous trouverez également le témoignage d’ « un » Culotté » qui continue de fréquenter le quartier. Comme un contre-point ou un miroir qui se décline au masculin.

Philip Boulay